silviacolasanti.it
» » The Four Gospels and the Revelation (English and Ancient Greek Edition)

Download The Four Gospels and the Revelation (English and Ancient Greek Edition) fb2, epub

by Richard Lattimore

Download The Four Gospels and the Revelation (English and Ancient Greek Edition) fb2, epub

ISBN: 0374158010
Author: Richard Lattimore
Language: English Ancient Greek
Publisher: Farrar Straus & Giroux (March 1, 1979)
Pages: 301
Category: Bible Study & Reference
Subcategory: Bibles
Rating: 4.2
Votes: 574
Size Fb2: 1731 kb
Size ePub: 1117 kb
Size Djvu: 1602 kb
Other formats: docx mobi mobi lrf


Obviously, I don't need to do a "plot summary" of the Four Gospels and the Revelation. I have read so many translations over the years, enjoying most of them.

Obviously, I don't need to do a "plot summary" of the Four Gospels and the Revelation. Lattimore, however, brings his extraordinary knowledge of Greek, combined with his genius of poetic sensibility, to this new translation. I recommend this book highly.

Richmond Lattimore, poet and translator of Greek classics, has translated the four Gospels and added them to his version of the Revelation of John

Richmond Lattimore, poet and translator of Greek classics, has translated the four Gospels and added them to his version of the Revelation of John.

Richmond Lattimore, poet and translator of Greek classics, has translated the four Gospels and added them to his version of the Revelation of John. Revelation still reads like Nick Cave dropped a shit-ton of acid just before getting possessed by William Burroughs' ghost. He has aimed to capture the style and syntax of the original texts by adhering closely to the simple beauty of the Greek, and to approach the words of Matthew, Mark, Luke and John, not as a biblical scholar, but as an authority Richmond Lattimore, poet and translator of Greek classics, has translated the four Gospels and added them to his version of. the Revelation of John.

Lattimore's aim was to provide a simple, literal rendering in which the . I continued with the Four Gospels, but with many interruptions for other tasks.

the competence of the translator is unquestionable. I undertook the translation, and The Revelation of fohn appeared as a separate volume in 1962.

Poet and translator of Greek classics Richard Lattimore applies his skills to the four gospels and the Revelation.

The Four Gospels and the Revelation, Newly Translated from the Greek. New York: Farrar Straus Giroux, 1979. Acts and Letters of the Apostles, Newly Translated from the Greek. New York: Farrar Straus Giroux, 1982.

Audio Books & Poetry Community Audio Computers & Technology Music, Arts & Culture News & Public Affairs Non-English Audio Radio . English; Ancient Greek.

Audio Books & Poetry Community Audio Computers & Technology Music, Arts & Culture News & Public Affairs Non-English Audio Radio Programs. Librivox Free Audiobook. Spirituality & Religion Bird People Podcasts.

The Book of Revelation, often called the Book of Revelations, Revelation to John, Apocalypse of John, The Revelation, or simply Revelation, the Revelation from Jesus Christ (from its opening words) or the Apocalypse, is the final book of the New Test.

The Book of Revelation, often called the Book of Revelations, Revelation to John, Apocalypse of John, The Revelation, or simply Revelation, the Revelation from Jesus Christ (from its opening words) or the Apocalypse, is the final book of the New Testament, and therefore also the final book of the Christian Bible

Tanakh and the Aramaic with the Greek B'rit Chadashah (New Testament) and desires to obtain a deeper understanding of what the originators, as well as our Creator was trying to express. About the Author: William H. Sanford is a licensed minister and has been studying and teaching the gospel message for over 40 years.

The eminent translator of the Greek classics applies his talents to the Greek New Testament, offering a literal translation in which the syntax and order of the Greek texts dictate the character of the English style

Comments:

Άνουβις
We are missing something, aren't we?
The "translator" writes at the beginning of Mark's Gospel, "The beginning of the gospel of Jesus Christ."
Anyone who reads Greek knows that the actual Greek manuscripts usually include "The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God."
"Bruce Metzger writes about this passage, The absence of υἱοῦ θεοῦ in א* Θ 28 al may be due to an oversight in copying, occasioned by the similarity of the endings of the nomina sacra. On the other hand, however, there was always a temptation (to which copyists often succumbed) to expand titles and quasi-titles of books. Since the combination of B D W al in support of υἱοῦ θεοῦ is extremely strong, it was not thought advisable to omit the words altogether, yet because of the antiquity of the shorter reading and the possibility of scribal expansion, it was decided to enclose the words within square brackets." [Bruce Manning Metzger, United Bible Societies, A Textual Commentary on the Greek New Testament, Second Edition a Companion Volume to the United Bible Societies’ Greek New Testament (4th Rev. Ed.) (London; New York: United Bible Societies, 1994), 62.]
I find it suspicious that a "translator" would choose to ignore the "extremely strong" attestation to "Son of God." Is this an indication of presuppositions?
Rocky Basilisk
I appreciate Richmond Lattimore's translation of the New Testament. He has no theological axe to grind and just gives you the best translation that remains true to the original Greek.
Kanal
I have always been "A Book Man" reading almost everything I could get my hands on or eyes on. I was in Orlando, FL at a Doctors office in the waiting room and a gentleman was doing something with what looked like an oversized Cell Phone. I moved closer to him to see what it was and he was gracious enough to let me take a look.
Kindle. What the heck is that? After a quick trip to "Best Buy" and a couple hundred dollars I now own a "Kindle HD" and love it.
Getting back to the book, I still read books that aren't available in "Kindle format" and this is one of them. I also purchased the companion edition, "Acts an Letters of The Apostles". If you are serious about reading the Bible than you need these two books.
Usaxma
Obviously, I don't need to do a "plot summary" of the Four Gospels and the Revelation. I have read so many translations over the years, enjoying most of them. Lattimore, however, brings his extraordinary knowledge of Greek, combined with his genius of poetic sensibility, to this new translation. I recommend this book highly.

Related to The Four Gospels and the Revelation (English and Ancient Greek Edition)

Download Collins Contemporary Greek Dictionary. Greek-English. English-Greek fb2, epub

Collins Contemporary Greek Dictionary. Greek-English. English-Greek fb2 epub

Author: Collins
Category: Dictionaries & Thesauruses
ISBN: 0004334256
Download A New Syntax of the Verb in New Testament Greek: An Aspectual Approach (Studies in Biblical Greek) fb2, epub

A New Syntax of the Verb in New Testament Greek: An Aspectual Approach (Studies in Biblical Greek) fb2 epub

Author: Kenneth L. McKay
Category: Bible Study & Reference
ISBN: 0820421235
Download A Reader's Greek New Testament fb2, epub

A Reader's Greek New Testament fb2 epub

Author: Richard J. Goodrich,Albert L. Lukaszewski
Category: Bible Study & Reference
ISBN: 0310248884
Download Memorabilia (Greek Texts and Commentaries) (English and Ancient Greek Edition) fb2, epub

Memorabilia (Greek Texts and Commentaries) (English and Ancient Greek Edition) fb2 epub

Author: Josiah Renick Smith,W. R. Connor,Xenophon
Category: Historical
ISBN: 0405114478